Argentina

CHICAGO BLOWER
ARGENTINA S.A.
Fragata Heroina 5435
(1015) Grand Bourg - Bs.-As. - Argentina
Fon. 0054 11 / 5093-9593
Fax. 0054 3327 / 44-4800
www.chiblosa.com.ar
info@chiblosa.com.ar

Australia

ROSENBERG AUSTRALIA Pty.Ltd.
87-89 Woodlands Drive
Braeside-Victoria 3195
AUSTRALIA
Fon. 0061 / 3-9587-8233
Fax. 0061 / 3-9587-8244
australia@rosenberg-gmbh.com

Austria

ROSENBERG GmbH Austria
Maisstrasse 15
A-4600 Wels
Fon. 0043 / 7242 72181
Fax. 0043 / 7242 44659
www.rosenberg.at
info@rosenberg.at

Belgium

ROSENBERG BELGIUM NV
Mallaardstraat 9
B-9400 Ninove
Fon. 0032 / 54 335835
Fax. 0032 / 54 329136
rosenberg@cobonet.be

Bulgaria

QUALITHERM Ltd.
Zarboris III Str. 128
BG-1612 Sofia
Fon. 00359 2 9555473
Fax. 00359 2 9556039
elitsa@termoservice.bg

Canada

ROSENBERG FANS CANADA Ltd.
125 Traders Blvd. East, Unit#9
Mississauga, ON
L4Z 2H3 Canada
Fon. 905-502-0326
Fax. 905-502-0145
www.rosenbergcanada.com
info@rosenbergcanada.com

Chile

REFRICENTRO S.A.
Parque Industrial, La Reina
Los Orfebres 357
CL-Santiago - Chile
Fon. 00526 / 273 1948
Fax. 00526 / 273 513

China

ROSENBERG VENTILATIONS & ENERGY SYSTEMS (SHANGHAI) CO.,LTD.
No.28 Bao-Yi Road,
Songjiang Industrial Park
PRC-201613 Shanghai
Fon. 0086-21-67741436
Fax. 0086-21-67741435
www.rosenbergchina.com
info@rosenbergchina.com

Cyprus

EUROKLIMA LTD
P.O. Box 1964
129, Makarios III Ave.
CY-3509, Limassol
Fon. 00357 / 5 336268
Fax. 00357 / 5 381874

Czech Republic

ROSENBERG S.R.O.
Klenci pod Cerchovem 101
CZ-345 34 Klenci pod Cerchovem
Fon. 00420 / 379 775 811
Fax. 00420 / 379 795 222
www.rosenberg.cz
info@rosenberg.cz

Czech Republic

ROSENBERG S.R.O.
Mezi Domky 3/2826
CZ-130 00 Praha
Fon. 00420 / 271 771 160
Fax. 00420 / 271 771 240

Denmark

COMPOWER A/S
Elektromotorer
DK-2730 Herlev
Fon. 0045 / 44926620
Fax. 0045 / 44926602
cs@compower.dk

Egypt

EGYPTIAN VENTILATION
SYSTEMS CO.
13 Ismail El-Kabbani st.
Nasr City - EGYPT
Fon. 00202 / 4043306
Fax. 00202 / 4043306

Finland

FANAX OY
Ajomiehentie 13
00390 Helsinki FINLAND
Fon. 00358 / 9 43 93 240
Fax. 00358 / 9 43 93 2420
www.fanax.fi
fanax@fanax.fi

France

ROSENBERG FRANCE
Z.A.C. de Chassagne
F-69360 Ternay
Fon. 0033 / 472246024
Fax. 0033 / 472246067
www.rosenberg-france.fr
com@rosenberg-france.fr

France

ECOFIT
Z.I. Sud, Rue Marc Seguin
B.P.No.8
F-41101 Vendome Cedex
Fon. 0033 / 254231454
Fax. 0033 / 254722273
www.ecofit.com
info@ecofit.com

Germany (Headquarter)

ROSENBERG Ventilatoren GmbH
Maybachstrasse 1/9
D-74653 Künzelsau-Gaisbach
Fon. 0049 (0)7940 / 142-0
Fax. 0049 (0)7940 / 142-125
www.rosenberg-gmbh.com
info@rosenberg-gmbh.com

Germany

ROSENBERG RHEIN RUHR
Jakob-Kaiser-Str. 7
Haus 1.2
D-47877 Willich
Fon. 0049 (0)2154 / 9202-0
Fax. 0049 (0)2154 / 9202-22
www.rosenberg-gmbh.com
info@rosenberg-gmbh.com

Germany

ROSENBERG NORD
Auf den Sandbreiten 3
D-28719 Bremen
Fon. 0049 (0)421 / 642031
Fax. 0049 (0)421 / 645562
www.rosenberg-nord.de
contact@rosenberg-nord.de

Great Britain

CMR CONTROLS
22 Repton Court, Repton Close
GB-Basildon, Essex SS 13 1LN
Fon. 0044 / 1268 287 222
Fax. 0044 / 1268 287 099
www.cmr.co.uk
sales@cmr.co.uk

Hungary

ROSENBERG HUNGARIA KFT.
Joszef A.u.34.
(Hauptstr. Nr.10), Pf.6.
HU-2532 Tokodaltaro
Fon. 0036 / 33 515515
Fax. 0036 / 33 515500
www.rosenberg.hu

Iceland

S.T. SVEINSSON
Hraungardar
IS-210 Gardabae
Fon. 00354 / 565 0288
Fax. 00354 / 565 2488
sveito@centro.is

Indonesia

PT. DWIRAJAYA SATYA
Green Garden 1-9 / 33
RI-Jakarta 11520
Fon. 0062 / 21581 2334
Fax. 0062 / 21581 1366
dwira@uninet.net.id

Ireland

IRISH VENTILATION
& FILTRATION
Unit C., 390 Clonard Rd.
Crumlin, Dublin 12
Fon. 003 / 53 1 4925003
Fax. 003 / 53 1 4925005
www.irishvent.ie
sales@irishvent.ie

Israel

P.C.TRADING & INVESTMENT LTD.
P.O. Box 6 (98510)
Industrial Zone Mishor Adumim
IL-Jerusalem 98510
Fon. 00972 / 2 5909994
Fax. 00972 / 2 5353929
P_c_mat@netvision.net.il

Italy

ROSENBERG ITALIA s.r.l.
Z.I.P.R. Via Armenia
I-33078 S.Vito al Tagliamento
Pordenone
Fon. 0039 / 043485445
Fax. 0039 / 043485445
www.rosenbergitalia.it
info@rosenbergitalia.it

Jordan

HIJAZI ELEC.& A/C EST.
P.O.Box 950830
11195 Amman
Jordan
Fon. 00962 / 6 5530933
Fax. 00962 / 6 5539767
hijazi_ac@nets.com.jo

Korea

ROSENBERG KOREA co., Ltd
RM 501, Samjung Bldg.,
515-8 Sinsadong, Kangnam-Ku,
ROK-Seoul 135-888
Fon. 0082 / 2 3445 8533
Fax. 0082 / 2 3445 8383
rosenberg@kornet.net

Kyrgyz Republic

TISSA INDUSTRY VENTILATION
1a Gorkogo str., Bishkek,
Kyrgyz Republic
Fon. 00996 / (312) 443-335
Fax. 00996 / (312) 906-880
logic@tissa.kg

Lithuania

UAB ROSENBERG BALTIC
Gedimino / K.Donelaicio 47/24
LT-44242 Kaunas
Fon. 00370 / 37202410
Fax. 00370 / 37207414
Vidas.Didziulis@rosenberg.lt

Malaysia

ROSENBERG MALAYSIA Sdn Bhd
No.3-00-1, Lorong Batu Nilam 1C
Bandar Bukit Tinggi, 41200 Klang,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Fon. (603) 3323 3880
Fax. (603) 3323 3887

Moldavia

CLIMATE SYSTEMS SRL
ul. Schüseva
MD-2012 Chisinau
Moldavia
Fon. 00373 / 2222 2501
Fax. 00373 / 2222 3398
breeze@mdl.net

Netherlands

ROSENBERG VENTILATOREN
Elandlaan 8
NL-3734 CP Den Dolder
Fon. 0031 / 302291358
Fax. 0031 / 302280253
www.rosenberg.nl
post@rosenberg.nl

New Zealand

TEMPERZONE LIMITED
Private Bag 93303
NZ-Otahuh, Auckland
38 Tidal Road, Mangere
Fon. 0064 / 92795250
Fax. 0064 / 92755637
www.temperzone.co.nz
info@temperzone.co.nz

Norway

AIRPRODUCT AS
Tvetenveijn 164
N-0671 Oslo
Fon. 0047 / 22 761410
Fax. 0047 / 22 761411
www.airproduct.no
post@airproduct.no

Poland

ROSENBERG KLIMA POLSKA Sp.z o.o.
Aleja Krakowska 90a, Sekocin Stary
PL-05-090 Raszyn
Fon. 0048 / 22 720 67 73 to 75
Fax. 0048 / 22 720 57 64
www.rosenberg.pl
biuro@rosenberg.pl

Romania

ROSENBERG ROMANIA Ltd.
25th Emil Racovita Str.
RO-Sect 4 Bucuresti
Fon. 0040 / 21-4606790
Fax. 0040 / 21-4606790
www.rosenberg.ro
office@rosenberg.ro

Russia

ROSENBERG NORDWEST
Moskowskij pr.98
RUS-199178 Sankt-Petersburg
Fon. 007 / 812 322-96-80
Fax. 007 / 812 388-43-84
www.rosenberg.ru
mail@rosenberg.ru

Russia

ROSENBERG MOSKAU
ul. Lobatschevskogo, office 52
RUS-117312 Moskau
Fon. 007 / 501 7925996
Fax. 007 / 501 7925997
www.rosenberg-m.ru
mail@rosenberg-m.ru

Russia

ROSENBERG SIBERIA
ul. Frynze 96, office 907
RUS-630005 Novosibirsk
Fon. 007 / 3832 111715
Fax. 007 / 3832 111715
rosenberg@risp.ru

Saudi Arabia

REFRIGERATION HOUSE
P.O. Box 1904
SJ-Riyadh 11441
Fon. 009 / 66 147 69 720
Fax. 009 / 66 147 69 518
www.refhouse.com
rhadmin@refhouse.com

Saudi Arabia

SAUDI FAN INDUSTRIES
P.O. Box 2892
Abha Street - II nd Industrial City
SJ-AL-Khobar-31952
Fon. 009 / 66 3 894 1048
Fax. 009 / 66 3 895 5025
www.refhouse.com
rhadmin@refhouse.com

Singapore

ROSENBERG EAST ASIA Pte. Ltd.
Excalibur Centre
71 Ubi Crescent #08-04
SGP-Singapore 408571
Fon. 0065 / 6846 8866
Fax. 0065 / 6846 1129
roeasia@cyberway.com.sg

Slovakia

ROSENBERG SLOVAKIA s.r.o.
Hroncova 5
SK-04001 Kosice
Fon. 00421 / 55 682 98 40
Fax. 00421 / 95 682 98 40
www.rosenberg.sk
info@rosenberg.sk

Slowenia

ROSENBERG KLIMA d.o.o.
Brodisce 26
SI-1236 Trzin
Fon. 00386 / 1 5636490
Fax. 00386 / 1 5622188
info@rosenberg-klima.si

Spain

AIRTECNICS
MOTORS I VENTILADORS, S.L.
Conca de Barbera 6
Pla de la Bruguera
E-08211 Castellar del Valles
Fon. 0034 / 93 715 99 88
Fax. 0034 / 93 715 99 89
www.airtecnics.com
airtecnics@airtecnics.com

Sweden

VVX - TEKNIK ÖST AB
Larmvägen 8
S-18775 Täby
Fon. 0046 / 8756 6222
Fax. 0046 / 8756 6707
www.vvxteknik.se
info@vvxteknik.se

Switzerland

PIEREN ROSENBERG AG
Altes Riedgässli 28
CH-3113 Rubigen
Fon. 0041 / 31 720 15 20
Fax. 0041 / 31 720 15 21
www.pierenag.ch
info@pierenag.ch

Syria

M.GASSAN NAHHAS CO.
P.O.Box 12633
Aleppo-SYRIA
Fon. 00963 / 21 2211425
Fax. 00963 / 21 2233533

Thailand

ROSENBERG THAILAND CO.,LTD
71/153, Moo 6, Thumbol Bangkoowat,
Amphur Muang, Prathumthani 12000 Thailand
Fon. 66-2-9770424
Fax. 66-2-9770911
rosethai@ksc.th.com

Turkey

ROSENBERG
KUCUKYALI IS MERKEZI
GIRNE MAH. E-5 YANYOL
D-BLOK NO:19
MALTEPE / ISTANBUL
Fon. 0090 / 216 417 5010
Fax. 0090 / 216 417 2255
cagdan.yilmaz@rosenberg-gmbh.com

U.A.E. (Dubai)

ROSENBERG MIDDLE EAST
Sharajah Airport
P.O. Box 9110
UAE-Sharajah
Fon. 00971 655 74 248
Fax. 00971 655 74 249
shawqi.baker@rosenberg-gmbh.com

Ukraina

Rosenberg Ukraina TOW
04114 Kiev
str. Dubrovicka 28,
Ukraine
Fon. 00380 / 44 255-19-49
Fax. 00380 / 44 428-14-14